Developer portal - Content url change

Summary

We are changing the content urls in the Developer portal to point to the API Documentation in Community.

Release dates

Staging release date: 26th November 2024

Production release date: 26th November 2024